Uşaq portalı Rus Пророк(с):«О, люди! Я оставляю среди вас две ценные вещи, если вы будете держаться их, никогда не заблудитесь, Коран и моё семейство – Ахли-бейт. Смотрите же, будьте внимательны к ним после меня».
» » Ид уль-фитр (праздник разговения) - первое шавваля
Азербайджанская версия Азербайджанская версия
Имам Али (А) сказал в этот день: «О люди! Это - день, когда праведники награждаются, а нечестивцы терпят убыток. Это - день, похожий на тот, в который вы будете предстоять пред своим Господом... О рабы Аллаха! Самое меньшее вознаграждение для тех, что держали пост в месяц рамадан, - ангел, который обратится к ним в последний его день, говоря: “Радуйтесь, о рабы Аллаха! Ваши грехи получили прощениеˮ».
Обязательным деянием в этот день является выдача закята аль-фитра.

Желательные деяния 1-го шавваля:

1. Гусль.
Перед его совершением желательно сказать:
О Аллах, я совершаю этот гусль, веруя в Тебя, считая истиной Твою Книгу, следуя Сунне Твоего Пророка Мухаммада, да благословит Аллах его и его род!
аллāхумма ӣмāнан бика ва тасдӣќан би-китāбика ва ттибāАа суннати набийика муhаммадин салла ллāху Алайхи ва āлихи
اللّهُمّ إِيمَانا بِكَ وَتَصْدِيقا ب كِ تَاب كَ
وَاتّبَاعَ سُنّةِ نَبِيّكَ مُحَمّدٍّ صَ لَّى اللّ عَلَيْهِ وَآلِهِ.
Затем скажи «бисмилля» и начинай совершать гусль. Когда закончишь его, скажи:
О Аллах, сделай этот гусль искуплением от моих грехов и очисти мою религию! О Аллах, удали от меня скверну!
аллāхумма джаАльху каффāратан ли-сунӯби ва таххир дини аллāхумма асхиб Аанни дданаса
اللّهُمّ اجْعَلْهُ كَفَّارَةً لِذُن وبِي وَطَ هّرْ
دِينِي. اللّهُمّ أَذْهِبْ عَنّي الدّ نَس.

2. Прочитать дуа «Нудба».

3. Прочитать праздничный намаз. Время его прочтения — от восхода до полудня. Совершать его можно как джамаатом, так и индивидуально. Данный намаз не имеет каза, то есть нельзя прочитать его в другое время, если вы не успели сделать это вовремя. Он состоит из двух ракятов. В первом после «Фатихи» читаем суру «Высочайший» (если не можете, то любую другую суру), затем пять раз прозносим такбир (аллаху акбар), причём после каждого такбира поднимаем руки в кунуте и говорим:
اللّهُمّ أَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ،
аллāхумма ахла ль-кибрийа‘и валь-Аазамати
О Аллах, Обладатель величия и великолепия,
وَأَهْلَ الْجُودِ وَالْجَبَرُوتِ،
ва ахла ль-джӯди валь-джабарӯти
Обладатель щедрости и власти,
وَأَهْلَ الْعَفْوِ وَالرّحْمَةِ،
ва ахла ль-Аафви ва-ррахмати
Обладатель прощения и милости,
وَأَهْلَ التّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ،
ва ахла ттаќва валь-магфирати
Обладатель праведности и прощения!
أَسْألَُكَ بِحَقّ هذَا الْيَوْمِ الّذِي جَع لْت هُ للْمُسْ لِمِينَ
عِيداً،
ас’алука би-хаќќи хаза ль-йауми ллази джаАльтаху ли ль-муслимӣна Айдан
Я прошу у Тебя во имя этого дня, который Ты сделал праздником для мусульман,
وَلِمُحَمّدٍّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه ذُخْ ر اً وَ مَزِيد اً
ва ли-мухаммадин салла аллāху Аалайхи ва āлихи зухран ва мазӣдан
а для Мухаммада, да благословит Аллах его и его род, — кладезем и прибавлением,
أَنْ تُصَلّيَ عَلَى مُحَمّدٍّ وَآلِ مُحَمّدٍّ
ан тусаллийа Аала муhаммадин ва āли муhаммадин
чтобы Ты благословил Мухаммада и род Мухаммада
وَأَنْ تُدْخِلَنِي فِي كُلّ خَيْرٍّ أَدْخَلْتَ ف يهِ مُحَمّ داً وَآلَ
مُحَمّدٍّ،
ва ан тудхилани фи кулли хайрин адхальта фихи мухаммадан ва āла мухаммадин
и ввёл меня во всякое благо, в которое ввёл Мухамммада и род Мухаммада,
وَأَنْ تخُْرِجَنِي مِنْ كُلِّ سُوءٍّ أَخْرَجْ تَ مِ نْه مُحَمّ داً
وَآلَ مُحَمّدٍّ
ва ан тухриджани мин кулли сӯ‘ин ахраджта минху мухаммадан ва
и вывел меня изо всякого зла, из которого вывел Мухаммада и род Мухаммада,
āла муhаммадин
صَلَوَاتكَُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ.
ŝалавāтука Аалайхи ва Аалайхим
да будет Твоё благословение над ним и над ними!
اللّهُمّ إِنّي أَسْألَُكَ خَيْرَ مَا سَألََكَ عِ بَادُكَ الصَّالِحُونَ،
аллāхумма инни ас’алука хайра мā са’алака Аибāдука ссāлихӯна
О Аллах, я прошу у Тебя лучшее из того, о чём просили Тебя Твои праведные рабы,
وَأَعُوذُ بِكَ مِمَّا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عِب ادُ كَ الصَّا لحُونَ.
ва аАузу бика мимма стаАāза минху Аибāдука ссāлихӯна
и прибегаю к Тебе от того, от чего прибегали к Тебе Твои праведные рабы! Теперь в шестой раз произносим «аллаху акбар», а потом делаем руку и саджду. Во втором ракяте читаем «Фатиху» и суру «Солнце» (если не можете, то любую другую суру), а потом произносим четыре такбира с кунутом после каждого, затем пятый такбир, руку, саджда и завершаем намаз. Затем желательно прочитать тасбих Фатимы Захры (А).

4. Прочитать специальный зиярат Имама Хусейна (А) для ид уль-фитр.
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللََّّ ،
ас-салāму Аалайка йа бна расӯли ллāхи
Мир тебе, сын Посланника Аллаха!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِ ن ينَ ،
ас-салāму Аалайка йа бна амӣри ль-му'минӣна
Мир тебе, сын повелителя верующих!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ ٱلصِّدِّيقَةِ ٱلطَّ اهِ رَةِ
ас-салāму Аалайка йа бна ссиддӣќати ттāхирати
Мир тебе, сын правдивой, пречистой
فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ ،
саййидати нисā'и ль-Аāламӣна
Фатимы, госпожи женщин миров!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا عَ بْ دِ ٱللََّّ
ас-салāму Аалайка йā маулāйа йā абā Абдиллāхи
Мир тебе, о мой повелитель, о Абу Абдиллях,
وَرَحْمَةُ ٱللََِّّ وَبَرَكَاتُه ،
ва раhмату ллāхи ва баракāтухӯ
и милость Аллаха, и благословение!
اشْهَدُ انَّكَ قَدْ اقَمْتَ ٱلصَّلاَة ашхаду аннака ќад аќамта ссалāта
Я свидетельствую, что ты выстаивал молитву
وَآتَيْتَ ٱلزَّكَاة ва āтайта ззакāта
и давал закят,
وَامَرْتَ بِٱلْمَعْرُوفِ
ва амарта биль маАрӯфи
призывал к одобряемому
وَنَهَيْتَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ ،
ва нахайта Аани ль-мункари
и отстранял от порицаемого,
وَتَلَوْتَ ٱلْكِتَابَ حَقَّ تِلاَوَتِهِ ،
ва талаута ль-китāба hаќќа тилāватихӣ
и читал Книгу Аллаха истинным чтением,
وَجَاهَدْتَ فِي ٱللََِّّ حَقَّ جِهَادِهِ ،
ва джāхадта фӣ ллāхи hаќќа джихāдихӣ
и усердствовал на пути Аллаха
истинным усердием,
وَصَبَرْتَ عَلَىٰ ٱلاذَىٰ فِي جَنْبِهِ مُحْت سِبا حَ تَّىٰ اتَاكَ
ٱلْيَقِينُ ،
ва сабарта Аалā ль-азā фӣ джанбихӣ муhтасибан hаттā атāка ль-йаќӣну
и терпел мучения ради Него, пока к тебе не пришла очевидность (смерть)!
اشْهَدُ انَّ ٱلَّذِينَ خَالَفُوكَ وَحَارَبُوكَ ،
ва ашхаду анна ллазӣна ḣāлафӯка ва hāрабӯка
И я свидетельствую, что те, кто выступали против тебя и воевали с тобой,
وَٱلَّذِينَ خَذَلُوكَ وَٱلَّذِينَ قَتَلُوكَ ،
ва анна ллазӣна ḣазалӯка ва ллазӣна ќаталӯка
пытались унизить тебя и убили тебя,
مَلْعُونُونَ عَلَىٰ لِسَانِ ٱلنَّبِيّ ٱلامِّ يّ мальАӯнӯна Аалā лисāни ннабиййи ль-уммийи
прокляты языком Пророка,
وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ ،
ва ќад ḣāба ман ифтарā
и погиб тот, кто солгал!
لَعَنَ ٱللََُّّ ٱلظَّالِمِينَ لَكُمْ مِنَ ٱلاوَّ لينَ وَٱلآخِ رِينَ
лаАана ллāху ззāлимӣна лакум мина ль-аввалӣна валь-āḣирӣна
Да проклянёт Аллах ваших угнетателей из первых и последних
وَضَاعَفَ عَلَيْهِمُ ٱلْعَذَابَ ٱلالِيمَ ،
ва зāАафа Аалайхиму ль-Аазāба ль-алӣма
и умножит им наказание мучительное!
اتَيْتكَُ يَا مَوْلايَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللََّّ атайтука йā маулāйа йа бна расӯли ллāхи
Я пришёл к тебе, о мой повелитель, о сын Посланника Аллаха,
زَائِراً عَارِفا بِحَقِّكَ
зā'иран Аāрифан би-hаќќика
посещая тебя, зная о твоей истине,
مُوَالِيا لاِوْلِيَائِكَ ،
мувāлийан ли аулийā'ика
дружа с твоими друзьями,
مُعَادِيا لاِعْدَائِ ك،
муАāдийан ли аАдā'ика
враждуя с твоими врагами,
مُسْتَبْصِراً بِٱلْهُدَىٰ ٱلَّذِي انْتَ عَلَيْ هِ ،
мустабсиран биль худā ллазӣ анта Аалайхи
ища верного пути, на котором ты стоишь,
عَارِفا بِضَلاَلَةِ مَنْ خَالَفَكَ ،
Аāрифан би-залāлати ман ḣāлафака
зная о заблуждении тех, кто
противоречил тебе:
فَٱشْفَعْ لِي عِنْدَ رَبِّكَ .
фашфаА лӣ Аинда раббика
так заступись за меня пред твоим Господом!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجّةَ ٱللََِّّ فِي ارْضِ هِ وَسَ مَائِهِ ،
ас-салāму Алайка йā hуджжата ллāхи фӣ арзихӣ ва самā'ихӣ
Мир тебе, о довод Аллаха на земле и на небесах!
صَلَّىٰ ٱللََُّّ عَلَىٰ رُوحِكَ ٱلطَّيِّبِ وَجَسَ دِكَ ٱلطَّاهِرِ ،
саллā ллāху Аалā рӯhика ттаййиби ва джасадика ттāхири
Да благословит Аллах твой благой дух и чистое тело!
وَعَلَيْكَ ٱلسَّلاَمُ يَا مَوْلاَيَ وَرَحْمَةُ ٱللََّّ وَ بَرَكَات ه .
ва Аалайка ссалāму йā маулāйа ва раhмату ллāхи ва баракāтухӯ
Мир тебе, о мой повелитель, и милость Аллаха, и благословение!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ وَٱبْنَ مَوْلاَ يَ
ас-салāму Аалайка йā маулāйа ва бна маулāйа
Мир тебе, о мой повелитель и сын моего повелителя,
وَرَحْمَةُ ٱللََِّّ وَبَرَكَاتُه ،
ва раhмату ллāхи ва баракāтухӯ
И милость Аллаха, и благословение!
لَعَنَ ٱللََُّّ مَنْ ظَلَمَكَ ،
лаАана ллāху ман заламака
Да проклянёт Аллах тех, кто угнетал тебя!
وَلَعَنَ ٱللََُّّ مَنْ قَتَلَكَ ،
ва лаАана ллāху ман ќаталака
Да проклянёт Аллах тех, кто убил тебя,
وَضَاعَفَ عَلَيْهِمُ ٱلْعَذَابَ ٱلالِيمَ ،
ва зāАафа Аалайхиму ль-Аазāба ль-алӣма
и умножит им мучительное наказание!
Теперь можешь обратиться к Аллаху со своими просьбами.
Затем обратись к сподвижникам Хусейна (А) и скажи:
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ اي هَا ٱلصِّ ديق ونَ ،
ас-салāму
Мир вам, правдивые!
Аалайкум аййухā ссиддӣќӯна
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ اي هَا ٱل شهَدَ اءُ ٱلصَّاب رُونَ ،
ас-салāму Аалайкум аййухā шшухадā'у ссāбирӯна
Мир вам, терпеливые мученики!
اشْهَدُ انَّكُمْ جَاهَدْتُمْ فِي سَبِيلِ ٱللََّّ ашхаду аннакум джāхадтум фӣ сабӣли ллāхи
Я свидетельствую, что вы усердствовали на пути Аллаха
وَصَبَرْتُمْ عَلَىٰ ٱلاذَىٰ فِي جَنْبِ ٱللََّّ ،
ва сабартум Аалā ль-аӟā фӣ джанби ллāхи
и терпели мучения ради Аллаха
وَنَصَحْتُمْ لِلََِّّ وَلِرَسُولِهِ حَت ىٰ ات اكُمُ ٱلْيَقِينُ ،
ва насаhтум ли-ллāхи ва ли-расӯлихӣ hаттā атāкуму ль-йаќӣну
и призывали к Аллаху и Посланнику, пока к вам не пришла очевидность (смерть).
اشْهَدُ انّكُمْ احْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّكُمْ ت رْ زَقُونَ ،
ашхаду аннакум аhйā'ун Аинда раббикум турзаќӯна
Я свидетельствую, что вы - живые, возле Аллаха получаете удел
فَجَزَاكُمُ ٱللََُّّ عَنِ ٱلِسْلاَمِ وَ اهْ لِهِ افْضَ لَ جَزَاءِ
ٱلْمُحْسِنِينَ ،
фа джазāкуму ллāху Аани ль-ислāми ва ахлихӣ афзала джазā'и ль-муhсинӣна
И да наградит вас Аллах от Ислама и его людей лучшей наградой благодетельных
وَجَمَعَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ فِي مَحَ ل ٱلنَّعِيمِ ،
ва джамаАа байнанā ва байнакум фӣ маhалли ннаАӣми
и соединит нас с вами в месте вечных благ!
Теперь обратись к Абульфазлю Аббасу (А) и скажи:
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِن ينَ ،
ас-салāму Аалайка йа бна амӣри ль-му'минӣна
Мир тебе, сын повелителя верующих!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اي هَا ٱلْعَبْدُ ٱلصَّالِحُ
ас-салāму Аалайка аййухā ль-Аабду ссāлиhу
Мир тебе, праведный раб,
ٱلْمُطِيعُ لِلََِّّ وَلِرَسُولِهِ ،
аль-мутӣАу ли-ллāхи ва ли-расӯлихӣ
покорный Аллаху и Его Посланнику!
اشْهَدُ انَّكَ قَدْ جَاهَدْتَ وَنَصَحْتَ
ашхаду аннака ќад джāхадта ва насаhта
Я свидетельствую, что ты усердствовал и призывал
وَصَبَرْتَ حَتَّىٰ اتَاكَ ٱلْيَقِينُ ،
ва сабарта hаттā атāка ль-йаќӣну
и терпел, пока к тебе не пришла очевидность (смерть).
لَعَنَ ٱللََُّّ ٱلظَّالِمِينَ لَكُمْ مِنَ ٱلاوَّ لينَ وَٱلآخِرِينَ
лаАана ллāху ззāлимӣна лакум мина ль-аввалӣна валь-āḣирӣна
Да проклянёт Аллах тех, кто угнетал вас из первых и последних,
وَالْحَقَهُمْ بِدَرْكِ ٱلْجَحِيمِ .
ва альhаќахум би-дарки ль-джаhӣми
и низвергнет их на дно Геенны!
запостил(а)
Zehra
Вернуться назад
Смотрите также
А что там на главной? )))
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии (0)